North Wales Race Equality Network

Sut y Gallwn Helpu? - Ffynonellau Cymorth – Iaith – Gwasanaethau Cyfieithu

Cyfieithiadau ar-lein

Ni fydd y cyfieithwyr yma yn cynhyrchu cyfieithiad perffaith. Yn y rhan fwyaf o achosion fe ddylai gyfleu yn gywir synnwyr cyffredinol y gwreiddiol. Nid yw’n amnewidyn ar gyfer cyfieithydd dynol cymwys.

 

Cyfieithwyr a chyfieith

 

  • Birmingham Translation

    Interpreting and Accessible Information Services,
    Brasshouse Iaith Centre,
    50 Sheepcote Street,
    Birmingham B16 8AJ
    Ffôn: 0121 303 1619/0414
    Fax: 0121 303 4782

 

  • Brasshouse Translation

    Interpreting and Accessible Information Services,
    Brasshouse Iaith Centre,
    50 Sheepcote Street,
    Birmingham B16 8AJ
    Ffôn: 0121 303 1619
    Fax: 0121 464 0561
    Textphone: 0121 303 1617
    Email: BTIS@birmingham.gov.uk

 

  • CILT - The National Centre for Iaiths - yw canolfan arbenigaeth ieithoedd cydnabyddedig y Llywodraeth. Cenhadaeth y mudiad yw hyrwyddo rhagor o allu mewn ieithoedd ymhlith holl sectorau poblogaeth y DU.

 

  • EITI Ltd - mae hwn yn darparu dehongli dros y ffôn, dehongli wyneb yn wyneb a gwasanaethau cyfieithu ysgrifenedig i ymddiriedolaethau ysbytai, ymddiriedolaethau gofal cychwynnol, ymddiriedolaethau iechyd meddwl ac awdurdodau cyhoeddus eraill.
    EITI House,
    Bridgegate,
    Howden DN14 7AE
    Ffôn: 0870 701 2020
    Fax: 01430 435301

 

 

  • Iechyd and Tai Resources – Cyfieithu dogfennau ar gyfer amrywiol asiantaethau yn ymwneud â thai, gofal cymdeithasol, iechyd, addysg a gwleidyddiaeth.

    Unit 39,
    Concourse House,
    Dewsbury Road,
    Leeds LS11 7DF
    Ffôn: 0113 2770 999
    Fax: 0113 2704 753
    Email: 1kelvin@healthandhousing.org 

 

  • K International -
  • Yn cynnig holl wasanaethau seiliedig ar iaith mewn dros 150 o ieithoedd
  • Ffôn: 01908 670399

 

 

  • Iaith line (DU) ar gyfer gwasanaethau cyfieithiadau a dehongli - arbenigwyr DU mewn dehongli dros ffôn a chyfieithu testun ar gyfer y sector cyhoeddus, yn darparu mynediad di-oed a 24 awr i ddehonglwyr cymwys wedi eu hyfforddi yn y DU mewn dros 100 o ieithoedd y byd a lleiafrifoedd ethnig.
  • Ffôn: 0800 1692879

 

  • Linguist Finder - cyfeirlyfr cyfieithwyr ar-lein i wneud y gwaith o ddarganfod y cyfieithydd neu’r dehonglydd delfrydol yn gyflym a hawdd.

 

Gwefannau eraill :

 

 

 
Text Size :       printer friendly
North Wales Race Equality Network