Fontes de ajuda – Justiça Criminal – Sistema de Justiça Criminal

O Sistema de Justiça Criminal (CJS)

O CJS é constituído por órgãos tais como a Polícia, Tribunais, Ministério Público, Administração Penitenciária e Serviço Nacional de Liberdade Condicional. Todos estes órgãos trabalham em conjunto no sistema de Justiça Criminal. O seu trabalho é supervisionado por três ministérios do governo: o Ministério da Administração Interna (Home Office), o Ministério da Justiça (Attorney General’s Office) e o Ministério dos Assuntos Constitucionais (Departament for Constitutional Affairs).

A menos que esteja familiarizado com o CJS, nem sempre é fácil movimentar-se dentro do sistema. Assim como também nem sempre é fácil entender os procedimentos legais e a comunicação entre os diferentes órgãos.

Todos os organismos de Justiça Criminal têm uma obrigação legal de prestar serviços de tradução. Todos os membros que constituem as equipas desses organismos têm conhecimento disso e deverão disponibilizar-lhe, quando necessário, serviços de tradução ou de interpretação.

Visita Virtual
O Sistema de Justiça Criminal criou uma Visita Virtual para as Vítimas para as orientar no sistema de Justiça Criminal. Contém bastante informação, mas pode demorar algum tempo a descarregar. Em alternativa, pode visitar as ligações que se encontram no lado esquerdo da página para obter uma versão em texto.